Addicted 2 Phantom (tradução)

Original

Diabolik Lovers

Compositor: Midorikawa Hikaru Edgar

Grite! Este desejo é forte o suficiente para fazer até a própria Lua tremer
Envie-o! Este desejo de desespero é o suficiente para me fazer perder os sentidos
Se eu chupar seu sangue, até eu te drenar, até você secar, eu quero você
No meu coração, eu quero jogar tudo fora!

Veludo preto, um vidro quebrado
Os ponteiros do relógio virando inexpressivamente de cabeça para baixo
A sequência de controle auto satisfatória se repete
Ecoando através do meu crânio, sua voz gritando naquele dia
Como uma brisa preguiçosa onduladada através das cortinas
Não importa quantas vezes eu sorria ao abraçar seu cadáver
Mais depois disso (isso mesmo, nunca serei perdoado)
Vaguear não tem sentido (a noite morreu)
A sombra daquele dia, estou viciado em você
O significado da minha existência

Eu prefiro ser morto!

Grite! Este desejo é forte o suficiente para fazer até a Lua tremer
Envie-o! Este desejo de desespero é o suficiente para me fazer perder os sentidos
Se eu chupar seu sangue, até eu te drenar, até você secar, eu quero você
Onde está o amor? Eu quero jogar tudo fora!

Jogue fora qualquer pensamento de se martirizar como a santa mãe Maria
Esculpidas em seu corpo, essas marcas inesquecíveis
O próprio Deus está ridicularizando essa afeição pecaminosa
Mesmo se eu beber a noite toda sozinho em seu vinho enferrujado
Completamente monocromático, (neste labirinto imundo de um mundo)
Quando você está chorando por não ter para onde voltar, (Deus nunca sabe)
Esmagado na palma da minha mão
Seu sonho de vidraria

"Você não pode amar de novo"

Está quebrado! A memória que ambos apreciamos
Eu ansiava por isso! Um desejo impulsivo de derrubar até as próprias estrelas
Deixado para trás nestas folhas manchadas de vermelho escuro
Eu quero viver acreditando na “eternidade”

Como tenho perseguido seus fantasmas
Milhares de noites se passaram

"Você já vai me deixar morrer?"

Está quebrado! A memória que ambos apreciamos
Eu ansiava por isso! Um desejo de derrubar até as próprias estrelas
Grite! Este desejo é forte o suficiente para fazer até a Lua tremer
Envie-o! Este desejo de desespero é o suficiente para me fazer perder os sentidos
Se eu chupar seu sangue, até eu te drenar, até você secar, eu quero você
Se for assim, quero jogar tudo fora!