Mr. Sadistic Night (tradução)

Original

Diabolik Lovers

Compositor: Mikoto

Então, você está preparada?

Venha!

Quebrando o silêncio da noite enluarada
Quanto mais eu persigo você, mais convicção eu sinto
Você poderia ser minha fêmea fatal?
Estou tão excitado com a armadilha do seu sangue sedutor
Segurado na palma da minha mão
Essa brilhante cruz de prata é o auge do sadismo

Você quer mais, não é?

Então chore! Grite!
Impulsos carmesins transbordando violentamente!
Esta noite, enquanto eu entro profundamente em você, um desejo pela morte desperta no seu interior!
Ainda mais, (sempre), vamos torná-lo violento!
A felicidade é um crime?
Juro ao nascer do Sol trêmulo, nosso destino sangue suga
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!

A oração proibida ressoa
Enfrentando a vida, a mágica de se aproximar da morte está longe do centro
Ah, você procurou decadência?
O amor que pintamos está morrendo
Naqueles lábios eu beijei
O rouge preto que os cobre é a misericórdia do sadismo

Até você morrer, eu vou te chupar

Você já ficou completamente seca, com os resíduos levemente trêmulos da sua sanidade!
Continuamente dirijo minhas presas, abandonadas até pelos deuses, uma metáfora de fuga estreita da morte
Bom / Ruim, ao procurar o significado deles, o sangue ao luar refletido em seus olhos submissos
Minha imperdoável Afrodite, manchando o vermelho da meia-noite
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!

Eu não vou entregá-la a mais ninguém, um amor tão imperdoável
Meu sangue ferve, então, eu vou te chupar
Ei, liberte esse feitiço
Eu vou levar todos vocês
Pondo fim a esta noite sem fim, seu sangue
Até o amanhecer, vou te chupar
Então, vamos fazer isso com o conteúdo de nossos corações
Na verdade, é irresistível
Hehe, não tem como eu deixar isso acabar, sabe?

Então chore! Grite! Impulsos carmesins transbordando violentamente!
Esta noite, enquanto eu entro profundamente em você, um desejo pela morte desperta no seu interior!
Ainda mais, (sempre), vamos torná-lo violento!
A felicidade é um crime?
Juro ao nascer do Sol trêmulo, nosso destino sangue suga
É isso mesmo, somos o Sr. Sádico da Noite!